Bejrut, Libanon – 9. decembra, armijski vazdušni napad pogodio je gorivnoj stanici u Sudanskom glavnom gradu, Kartumu, ubijajući najmanje 28 ljudi i povrede rezultata.
Vojska je saopćila da ciljaju borce iz brzih sila podrške (RSF), paravojne grupe da je u ratu sa od 2023. godine.
Govorene sedmice nakon napada, Mohamed Kandasha, Medičar na tom području, sjeća se da se ponašaju prema ljudima s ozbiljnim opekotinama u obližnjoj bolnici.
Među njima su bili muškarci, žene i djecu, simbol neselektivnog prirode napada koji su počinili obje strane u Sudanovom ratu.
“RSF nije briga za civile, a ni vojska”, rekao je Al Jazeeri.
Eskaliranje nasilja
Više od 26.000 ljudi poginulo je od 2023. do 2023. do 2024. u junu, u državi Hartum, jer su hiljade više poginulo od uzroka povezanih sa sukobom kao što su bolest i gladovanje, prema studiji Londonske škole higijene i tropske medicine.
Budući da je vojska najavila veliku ofanzivu da se od RSF-a vrati Hartuma iz RSF-a, humanitarna kriza se pogoršala.
Nedavne borbe dovele su do izvanrednih ubojstava, neselektivno udari koji su ubijali rezultate civila i povećala opasnost za lokalne reljefne radnike.
Vojska i RSF su bivši kreveti koji su surađivali da sabotiraju demokratsku tranziciju nakon svog bivšeg šefa, predsjednika Omar Al-Bashira, prenozili su popularnim protestima u aprilu 2019. godine.
Četiri godine kasnije, RSF i Armija su se okrenuli jedno drugom u ponudi za nadmoć. Nakon prve godine borbe, RSF je zarobio većinu Kartuma i činilo se da ima gornju ruku u sukobu.
Zatim je, početkom oktobra, vojska povratila nekoliko strateških četvrti i tri mosta u nacionalnoj osnovnoj regiji, koja sadrži tri grada, Kartuma, Kartum Sjeverni i Omdurman.
Kako se borbe vuče, čini se da civilne žrtve izložene eksponencijalno, rekao je Mohamad Osman, sudan istraživač za ljudska prava.
“Od oktobra, došlo je do značajnog povećanja nasilja”, rekao je on Al Jazeeri.
“Mislim da vidimo toliko više bačva bombi koji se koriste u Kartumu kao i dronovima, rakete i prizemlje”, dodao je Osman.
Barbene bombe su neopterećene bombe upakovane eksplozivima i šrapnelom i pale neselektivno od helikoptera i aviona.
Kroz ratne, stručnjake za prava i stručnjaci Ujedinjenih nacija optužili su obje strane počinjenja zloupotreba kao što su izvršili ratni zarobljenici, provodeći sažetak ubistava i mučenje zatočenika.
RSF je optužen za etnički čišćenje zajednica u zapadnoj regiji Darfur i sustavno gang-silovanje žena i djevojčica, prema Watch-u ljudskih prava, al Jazeere-ove izvještaje i lokalne monitore.
Glavne prekršaje
Nakon što je vojska zarobila Hartoumovu susjedstvo početkom oktobra, većina stanovnika se raduje da se riješi godinu i pol RSF zloupotrebe i zločine.
Međutim, izvještaji ubrzo su se pojavili navodeći da su desetine muškaraca osumnjičenih za pripadnost s RSF-om ubijene nakon unapređenja vojske.
“Ovo je izvan prezirljivog i suprotno svim normama i standardima ljudskih prava”, rekao je Radhouane NOUICER, stručnjak za UN-a na Sudanu, rekao je u izjavi.
“Incident se dogodio kada su ljudi i dalje slavili da ih je vojska oslobodila”, rekao je Mokhtar Atif, portparol za hitnu sobu za reagiranje (Err), lokalni olakšica za pomoć civilima.
“Vojska je ubila te ljude … jer su mislili da rade sa RSF-om”, rekao je Al Jazeeri iz Francuske, gdje se sada zasniva.
Glasnogovornik Sudanske armije Nabil Abdullah negirao je odgovornost za incident i rekao da vojska nikada ne pogađa civile, dodajući da ponekad se ponekad pretvaraju u RSF-ovi civili da su civili.
“Ne počinjemo kršenja građana protiv civila. Milicija [RSF] su oni koji ciljaju civile ubijajući ih, premještajući ih i pljačkati i pljačkaju svoje stvari “, rekao je Abdullah Al Jazeere.
10. decembra, guverner vojske u Vojstvu Kartoum je rekao da je RSF ubio 65 ljudi u Omdurmanu.
Svjedoci su napad smanjivali kao čin “terorizma”.
“Kad god vojska napreduje u RSF-u, paravojne odgovori ubijajući civile”, rekao je Badawi, lokalni radnik u olakšicama koji je odbio da pruži svoje prezime zbog osetljivosti sa novinarima u ratu.
Al Jazeera e-poštom Pitanja u medijskom uredu RSF-a tražili da odgovori na izvještaje da RSF namjerno cilja civile. Medijski ured nije odgovorio do vremena objave.
Ugrožena i preplavljena
Monitori za ljudska prava, nevladine organizacije i analitičari optužuju vojsku zabrane pomoćnih agencija da izvedu humanitarne operacije u regionima kontrolira RSF.
Oni također krive RSF za generiranje krize gladi pljačkanjem pomoći i tržišta hrane, napadajući poljoprivredno zemljište na ruševinu žetve, a oporezivanje i ometanja konvoja za pomoć.
“I SAF i RSF, zajedno sa svojim stranim navijačima, odgovorni su za ono što je očito namerna upotreba gladi, čine zločine protiv čovječnosti i ratnih zločina prema međunarodnom pravu”, rekao je panel stručnjaka UN-a u oktobru u oktobru.
Civili u oblastima RSF oslanjaju se gotovo u potpunosti zbog grešaka, mrežu reljefnih grupa u zajednici koje su nazivaju humanitarni odgovor od početka rata, rekli su lokalni i međunarodni olakšica.
U četvrtak su Errent surađivali sa svjetskim prehrambenim programom (WFP) i UNICEF-om da konačno dovode u 28 kamiona za životnu pomoć.
Prvi put je WFP dostavio pomoć u područja RSF-a u Kartumu iz područja vojske, Hajooj Kuka, portparolka za Grške Kartuma, rekao je.
Ali obje strane u ratu i dalje ciljaju radnike za pomoć.
Civili u sjeveru Kartum posebno su ranjivi sada da je područje epicentar sukoba, rekao je ATIF, portparol Err.
Rekao je Al Jazeeri da je od 69 lokalnih olakšačkih radnika ubijenih u ratu od strane vojske i RSF, najmanje 30 bilo iz Hartouma sjevera.
Povrh toga, reljefni radnici se bore da evakuiraju civile u Kartum sjeveru, nakon što je zapovjednik RSF naložio nekoliko četvrti – i hiljade ljudi – da napusti ovaj mjesec, rekao je ovaj mjesec, rekao je ovaj mjesec.
Putevi iz Hartouma sjevera opasni su zbog vojnih zračnih napada i prisustvom borbi u RSF-u, kojima se nasumično optužuju i ubijaju neselektivno i ubijaju neselektivno i ubijaju neselektivno i silovanu ženu i djevojke.
“Na cestama postoji toliko nasumičnih vojnih vatre, a RSF je tamo … znači da nam se nešto može dogoditi”, rekao je reljefni radnik na sjeveru Kartum na kojem se identiteta Al Jazeera ne objavljuje da bi zaštitio osobu.
Siguran izlaz?
Jedini siguran put iz Kartuma sjevera je u Sharq El-Nil (Istočni Nil), u kojem su reljefni radnici već preplavljeni apsorpcijom hiljada ljudi koji bježe od Gezira, gdje je RSF izveo u blizini ubojstva od njega prije, rekli su lokalni aktivisti i svjedoci.
Err je uspio evakuirati samo 200 ljudi iz Kartuma sjevera na Sharq El-Nil zbog nedostatka resursa, rekao je atif, moli se za nevladine organizacije ili uN-ove agencije za podršku kartoumu Sjeverni Err.
Izvođenje evakuacije bez odobrenja vojske može biti opasno i dovesti do ograničenog pristupa za grupe za pomoć, rekao je Osman.
Prošle godine, vojska je priznala da je napala humanitarni konvoj koji pripada Međunarodnom komitetu Crvenog krsta, koji će spasiti oko 100 ljudi iz aktivne sukobljene zone u Kartumu, navodi Sudan Tribune.
Napad je ubio dva pomoćna radnika i povrijedio sedam ljudi.
U Sharq El-Nile, RSF je uhapsio nekoliko grešačkih volontera bez prepoznatljivog razloga, rekao je Atif.
Nagađao je da su neki RSF borci želeli da naplaćuju brzu otkupninu i zastrašuju grešku.
“To su samo civili koji pomažu svojim zajednicama. Nema razloga da budu u opasnosti “, rekao je Atif Al Jazeere.
“Trebalo bi se dogoditi suprotno. Treba im odobriti pristup, novac i dozvole [to do their work]. “