Svježe navode o “održanoj” nadzoru policije i MI5 protiv BBC-ovih novinara

anketa.plus
Izvor: anketa.plus

Bivši novinar BBC-a koji je izložio uključivanje MI5 u prikriveni dokazi o zlostavljanju u kući Kincora Boys u Sjevernoj Irskoj, više puta je stavljao pod elektroničkom nadzoru od strane policije i obavještajnih službi, tvrdi se.

Istražni sudski sud (IPT) istražuje navode da policijska služba Sjeverne Irske (PSNI) i MI5 nezakonito špijunira na telefonskoj komunikaciji Chrisa Moorea, bivšeg reportera sa BBC-u Reflektor Program koji je izvijestio o policijskoj dogovoru sa terorističkim organizacijama.

Kompjuterski tjednik je saznao da se PSNI bavio trajnim nadzorom novinara BBC-a u Sjevernoj Irskoj od najmanje 2006 do 2022 koristeći ovlaštenja pod odjelom 22. Uredbe o istražnim ovlastima za činjenje komunikacijskih podataka iz ciljanih telefona.

Nadzor nad BBC novinarima navodno se odvijao tokom višestrukih PSNI operacija, kodnog naziva Oxbow u 2009. godini, operacija settira u 2011. godini, operacija Bazanti u 2014. godini i operacija Grimicaeie u 2022. godini.

PSNI održavala tajnu bazu podataka

Tokom jedne policijske operacije, PSNI je održavao tajnu bazu podataka koja sadrži kontakt podatke o 34 BBC novinara u Sjevernoj Irskoj, koji je navodno korišten za pokušaj identifikacije povjerljivih izvora koji su pružili informacije BBC-u.

“https://www.computerweekly.com/rms/computerweekly/Kincora-Britains-Shame-Chris-Moore-book-800px_half_column_mobile.jpg” srcset=”https://www.computerweekly.com/rms/computerweekly/Kincora-Britains-Shame-Chris-Moore-book-800px_half_column_mobile.jpg 960w,https://www.computerweekly.com/rms/computerweekly/Kincora-Britains-Shame-Chris-Moore-book-800px.jpg 1280w” podatkovni kredit=”Chris Moore” visina=”211″ width=”278″>
Chris Moore, koji je napisao ‘Kincora: Britain-ova sramota’, koja izlaže uključivanje sigurnosnog službe MI5 u prikrivanje dokaza o zlostavljanju kod dječačkih domova kako bi zaštitili enstituisanje ličnosti u 1960-ih i 1970-ih, vjeruje da je bio podložan elektroničkom nadzoru najmanje 16 godina

Moore, koji je poznat po svojoj knjizi KINCORA: Britanija sramotakoji izlaže uključivanje sigurnosne službe MI5 u prikrivanje dokaza o zlostavljanju u kući Kincora Boys (Na slici su srušeni gore) Za zaštitu figura u ustanovi u 1960-ima i 1970-ima, vjeruje da je podložan elektroničkom nadzoru najmanje 16 godina.

Istražni novinar, koji je radio na istragama kako se provođenje zakona svjesno platilo da se obavljaju u ponovljenim više ubistava i vraćaju puške u IRA doušnik, koji su u ubojstvu, tokom godina primio višestruke upozorenja u koje je bio stavljen pod nadzorom.

Policija je špijunirala na BBC-u Reflektor novinari

Moore je podnio zakonsku žalbu nakon BBC-a Reflektor Program je dostavio imena 16 novinara koji su možda bili podložni nadzoru istražnim sudom za nadležnost. IPT je zatražio datume rođenja tri novinara BBC-a – Moore, Vincent Kearney i još jedan BBC novinar – za koji se vjeruje da su bili podvrgnuti nadzoru.

Kompjuter je u maju izvijestio 2024. godine da je BBC uputio advokate nakon što se pojavio da je PSNI špijunirao bivšim BBC novinarkom Kearney tokom svog rada na 2011. godini Reflektor Dokumentarni film koji istražuje nezavisnost policijskog čuvara u Sjevernoj Irskoj.

Moore kaže da je primio upozorenja iz policijskih izvora da je bio stavljen pod nadzorom između 1991. i 2001. godine, dok je istraživalo navode da je posebna podružnica zadržala dokaze iz detektiva, uključujući ubistva, što je omogućilo ubojice da pobjegnu i “suviše sudile praveđe”.

U 2015. i 2016. radi za BBC-ove ReflektorMoore je uzela sigurnosne mjere predostrožnosti nakon što je primio daljnja upozorenja koja mu je možda stavljena pod nadzorom posebnom podružnom i MI5 kao dio daljnjeg rada za identifikaciju njegovih povjerljivih izvora.

Reporter BBC-a otkrio je da su dva posebna grančica u Kraljevskom ulsteru Constabulary primili dvije puške iz IRA INFORMER-a, poslali su ih na testiranje na lincu policije i vratili su ih u IRA-e, a da ih je povukao u IRA-u bez poduzeti korake za onemogućivanje.

Posebna filijala koja je ispitala puške susrela Moore u svom domu i pružili su dokumentarne dokaze o incidentu. Službenik, koji više nije živ, rekao je Moore da je “bio odvratan” da su puške vraćene netaknutom i kasnije su koristile za ubojstvo dva policajca.

Moore je dobio još jedno upozorenje da je pod nadzorom identificirao svoje izvore dok su istraživali dva člana MT Vernon Ulster volonterske sile koja je počinila preko 20 ubistava, dok je u plati britanske države.

S obzirom na ono što sada znam, nezamislivo je da moja telefonska veza nije bila podložna nadzoru
Chris Moore, bivši BBC novinar

“S obzirom na ono što sada znam, nezamislivo je da moja telefonska veza nije bila podložna nadzoru”, rekla je Moore.

‘Mi5 agent’ više puta telefonirao Moore

Tribunal takođe istražuje da li se čovjek koji je “Mikea” identificirao i više puta zvao Moorea, dok novinar je istraživao navodni prikrivanje seksualnog zlostavljanja u kući Kincora Boys, bio je agent tajnog Mi5.

Prema Mooreu, Mike je napravio mnogo neželjenih telefonskih poziva Moore i pokušao da ga angažuju u razgovorima o tome kako je mitropolitanska policija godinama zaštićena politički pedofili.

Čovjek je identificirao imena policajaca i apartmana, poput Trga Dolphin u Londonu, gdje se zlostavljanje navodno odvijalo.

“Nikad nisam učinio ništa osim slušanja ovog pojedinca. Jednom sam odgovorio na telefon, on bi razgovarao non-stop, dozvolivši mi da slušam, ali rijetko govori”, rekao je rijetko.

Novinar je rekao da su pozivi iz Mikea bili “sudmi” u svom vremenu i često su pratili značajne diskusije Moore je imao sa ljudima na telefonu ili licem u lice.

Moore je rekao da je nagovorio Mikea da podijeli svoj broj mobilnog telefona, ali telefon je bio nedostupan ili nikada nije odgovorio kada je Moore pokušao nazvati.

“Priroda poziva je da su mi mike naterali u zanimljivim vremenima u svom radnom životu, a sada sam sumnjičav i 90% je uvjereno da taj broj pripada tajnoj službi, MI5”, rekao je Moore.

Špijuniranje na BBC novinarima podiže “ozbiljna pitanja”

Istraživanje istražnih moća dolazi kao neovisni advokatska angus McCullough dovršava pregled koji je naručio PSNI šef Constable Jon Boutcher nakon navoda da je PSNI preduzeo nezakonito nadzor advokata, novinara i nevladinih organizacija.

Kompjuter je u januaru izvijestio da je više od 40 novinara – uključujući kompjuterske sedmice – i pravnike dostavile dokaze o pregledu, što je gledao na tvrdnje da su PSNI prikupili podatke telefona, kršeći povjerljive izvore novinara i pravnu privilegiju između pravnika i klijenata.

Da su nacionalni radio-zgodnici i njeni novinari bili podvrgnuti održivoj prikrivenoj operaciji nadgledanja – ukorijenjen u zloupotrebi istražnih ovlasti – alarmantno je u bilo kojem demokratskom društvu
Chris Moore, bivši BBC novinar

U pismu McCullough-u, Moore je napisao da PSNI-ova špijunska operacija protiv BBC novinara podigla je ozbiljna pitanja o vladavini zakona u Sjevernoj Irskoj.

“Da su nacionalni radio-zbirni i njeni novinari bili podvrgnuti održive prikrivenoj operaciji praćenja – ukorijenjene u zloupotrebi istražnih ovlasti – alarmantno je u bilo kojem demokratskom društvu”, rekao je.

“Da je odbijen ili umanjiv na najvišim nivoima policijskog rukovodstva postavlja ozbiljnije zabrinutosti zbog odgovornosti, transparentnosti i vladavine zakona u Sjevernoj Irskoj.”

Moore je rekao da postoji jasna implikacija da PSvni nadzor novinara nije bio fokusiran na identifikaciju korumpiranih policajaca, kao što je ranije predloženo, ali je bio namijenjen “prije svega u identifikaciji novinara i njihovih povjerljivih izvora”.

“Dokazi ukazuju na kulturu u kojoj su novinari tretirani kao osumnjičeni pod sumnjom, a ne da djeluju u javnom interesu”, napisao je.

To je bilo u direktnoj suprotnosti sa izjavom koju je glavni policajci napravio na policijskom odboru u Severnskoj Irskoj u junu 2024. godine, tvrdi Trgovi Moore.

“U tim javnim primetima, gospodin Boutcher dao je čvrste uvjeravanje da se PSNI nije bavio nezakonitom nadzorom novinara i sile u obzir novinarske slobode. Materijal sada prije IPT-a u najboljem redu su najbolje ozbiljno zabludu, a u najgorem slučaju, svjesno lažne.”

IPT Pronalaženje Sparks PSNI Pregled

PSNI je izvršio preispitivanje MCCULLOUH-a nakon što su istražiteljski sudski sudri pokazali da su PSNI i metropolit policije protjerali nadzor nad novinarima Barryja McCaffreya i Trevor Birney nakon što su proizveli dokumentarni suradnju sa silom policije sa Ulster volonterskom silom.

IPT je pronašao u decembru da su PSNI i metropolitska policija nezakonito špijunirala u dva telefonska komunikacija i sumnja u povjerljive izvore.

PSNI je nadgledao novinare nakon što su pustili dokumentarni film izlaganja policijskog suradnja sa paravojnom grupom koja je ubijena šest nevinih katolika gledajući fudbalsku utakmicu u Loughlinislandu 1994. godine.

PSNI je uhapsio Birney i McCaffrey u 2018. u okviru neuspjelog “uboda” operacije za identifikaciju njihovih povjerljivih izvora postavljanjem člana osoblja u policijsku ombudsman na nadu u nadu u nadu da će dva novinara kontaktirati pojedincu nakon što su pušteni pojedinca.

Istražni sudži sužili su da bivši odluka PSNI glavne ponstance Constable Congleble “da odobri usmjereni nadzor nad osumnjičenim” nezakonitom u zajedničkom zakonu “i da je povrijedio Evropsku konvenciju o ljudskim pravima i Zakonu o ljudskim pravima 1998. godine.

McCullough ne može smatrati da su slučajevi prijavljeni za IPT

McCullough je Mooreu i drugim novinarima rekao da, pod uvjetima referenci o svom pregledu, ne može razmotriti navode o nadzoru koji također razmatraju istražni sudski sud. McCullough je rekao da prati slučajeve i imao je pristup materijalu.

Istražni novinar Dónal Macintyre rekao je za kompjuterski tjednik da je povukao žalbu istražnim sudom Tribunalu nakon što je McCullough rekao da nije mogao pregledati njegov slučaj dok je to bio razmatran.

“IPT je proces koji traju i četiri i pet godina nije izvlačenjem, barem mogu dobiti svoje zabrinutosti iz McCullough-a da će njegov pregled biti robustan i da mogu predati sva ključna pitanja na prednji.

Računarski tjedan izveštava u aprilu da je Macintyre, jedan od najistaknutijih istražnih novinara u Britaniji, naučio da je stavljen pod policijski nadzor dok je istraživao misterioznu smrt tinejdžera Belfasta u avgustu 2023. godine.

Sumnjive Macintyreove su prvo postavljene kada je stigao na aerodrom Heathrow nakon trodnevnog putovanja u Irsku u oktobru 2044. godine kako bi pronašao njegov automobil. Osjetljive datoteke koje su ostavljene na sjedištu razbacane su po cijelom automobilu, dok su gotovine, nakit i tehnologija neometani.


Dodatna istraživanja: Cormac Kehoe